Basic Info | Bulletins | Contact Info | Helplines | NAWS News
NA World Events | New NA Way | New Items | Products | Search
 
ABRIL de 1999
volume DEZESSEIS
nÚmero DOIS

Information about "The NA Way" and Authors Release Form

Cartas à Redação
Todos pertencemos: medicação em
recuperação
Table Of Contents

Fomentando o crescimento
da irmandade

Editorial

Então, você quer mudar NA?

NA na África do Sul:
um diamante bruto 6

Crescimento e mudança 

Um pouco de tudo, para todos Os números da WCNA

Um apelo por melhor comunicação

Uma vez camelo...

Reuniões na ilha, convenções de NA ... 
e desenvolvimento da irmandade?

Convenção e controvérsia 

Cartas à redação
Os laços que nos unem 

Todos pertencemos:

medicação em recuperação 

Reposta do leitor

Reposta do leitor

Vejam só! 

Novos produtos do WSO 

Quadrinhos do “Grupo de Escolha”
 
 
 
 

 

Você já parou para pensar como a pessoa deve se sentir, estando limpa há diversos anos e continuando a conspirar regularmente para se matar? E aqueles de nós que sofrem de uma doença física como o câncer?

Felizmente, não pensei mais em me matar desde que entreguei minha vida ao programa de Narcóticos Anônimos, nem tenho qualquer problema físico de maior gravidade. Lamentavelmente, existem muitos adictos em recuperação que sofrem graves limitações físicas, e muitos que sofrem de doenças mentais. Na verdade, alguns companheiros de NA têm tanto problemas físicos como mentais, além da doença da adicção, e sua sobrevivência física e mental depende de tomarem algum tipo de medicação.

Tenho dificuldade para imaginar como seria a minha vida, se trabalhar os passos, ir às reuniões, falar com meu padrinho e confiar no meu Poder Superior não funcionasse. Porém, alguns de nós enfrentam essa situação diariamente, e precisam de ajuda externa, além do suporte disponível em NA. Muitas vezes, essa ajuda externa vem em forma de medicação prescrita. Você já julgou as pessoas que precisam de terapia com drogas, considerando sua recuperação inferior por causa disso? Lembro-me da enorme coragem de que precisei para entrar na minha primeira reunião de NA. Certamente, deve ser igualmente difícil ir buscar ajuda em outros lugares; então, por que somos tão apressados em julgar o adicto em recuperação que o faz? O programa de NA não deveria estar disponível para eles também?

Apesar do nosso programa promover a completa abstinência de todas as drogas, precisamos usar o bom-senso, quando a medicação melhorar a qualidade de vida da pessoa, salvá-la ou aliviar sua morte.

Não me refiro aos programas de substituição de drogas, que visam tratar a adicção. Estou falando de medicação para tornar a dor física suportável, por exemplo, ou de antidepressivos destinados a aliviar a depressão que não seja causada por circunstâncias de vida ou falta de trabalho do programa. Menciono apenas estes dois tipos de medicação, pois conheço pessoalmente adictos em recuperação que vivem nessas condições e que se sentem estigmatizados por outros companheiros do programa. Estas pessoas precisam de medicação, e também precisam se recuperar em Narcóticos Anônimos. Penso que lhes deve ser permitido fazer as duas coisas, sem que sejam julgadas pelos companheiros que pensam estar em posição superior.

Perdi dois amigos que morreram de overdose, na minha opinião, devido à depressão não tratada. Talvez suas mortes pudessem ter sido evitadas, tivessem eles buscado ajuda suplementar fora de NA, além da ajuda de NA. Quantos adictos sofrem de doenças similares, e sentem-se excluídos da recuperação em NA, porque seu tempo limpo está constantemente sendo questionado? O que podemos fazer para que esses adictos se sintam bem-vindos em NA?

Até que eu me forme em medicina, evitarei dar aconselhamento clínico e/ou medicação aos meus companheiros de NA. Todos precisamos ser tratados com igual amor e respeito, independentemente das nossas circunstâncias individuais. Do veterano ao recém-chegado, do depressivo clínico ao doente terminal – todos merecemos a chance de encontrar uma melhor maneira de viver em Narcóticos Anônimos.

Anônimo
Back To Top